Okay, this is totally weird. I just removed all the test sources I was using, and pointed Boxee at my large folder of Angle episodes, and it got all of them instantly. Fine, that's great.

But I have a new major concern. When I select Angel from the main "My TV Shows" menu, I'm presented with my episodes. But I also appear to be presented with all the episodes it could find online, too. Is there a way to essentially "delete" episodes individually, or not show them?

I've tried selecting only one season, which would make this a little better, but then I get the message "No results found. Please know that some content may not be available in your area." That seems like a bug to me...