It's possible the dongle is defaulting to something if the APN is left empty. Try filing in a gibberish value to see if it disables data services.