I think you have no problem if you just boot your player now, because it will see the new files and build a new database on the primary disc without even asking you.
So the next boot will take a bit longer... but the player keeps you informed on the display.

Before you do that, I would recommend installing the final 1.03 - maybe there were some important changes after 1.03-rc1...!?