It appears that, strictly, the plural form of 'polis' is 'poleis'. The iota-sigma ending is replaced with an eta-sigma ending in the plural.

polis:

poleis:

Methinks you mean the plural is ``poles'', not ``poleis''.

So it's pluralized like ``crises'', not like ``irides'', as I (admittedly) guessed.