[h1]I think tfabris is grasping to find a solution for adding lrcs in place to the empeg without having to find the file on your local drive, edit it, delete it on the empeg, and finally reupload it.[/h1]

Honestly, all of my material is mirrored in a distributed filesystem, so it was "pull out a copy, add lyrics, figure out the fid, ftp it to the player".

Sort of crappy, but if I cared (I don't) I'd write a tool to ftp it to the player, and not try to add other files. The ID3 tags are standard, at least.

For that matter, batching lrc2sylt on the empeg itself and nuking the lrc
files after that runs even seems more preferable than dropping an extra set of files onto it.