Is this a portable CD player? If so (ie, it shares no ground with the car electrical system) then you need to ground the shield of the RCA to car ground otherwise you will have "issues" like the ones you're seeing.

I think this is in the faq somewhere?

Hugo