I'm pretty sure it isn't. On aux in, the ground is floating (hence the need to ground it to something solid). If you don't, then it will halve the signal going into one channel (ie, the signal will be divided between the input and the floating ground) and so will be heard on both channels.

Hugo