An update ---
I installed 1.01 release over the weekend, and still have the same situation. Emplode is finding two instances of the empeg, both on the same IP address. As well, this happens on both DHCP and direct IP configuration, and it finds the correct ip address both times (twice )..

Although this does not bother me or cause any problems at all, thought I would just bring it up to see if I am the only one or if there are others. If any of the empeg people have time and want to troubleshoot this, since it might affect others, just send me an email and I would be happy to give some more info on my setup..