Reading these postings I thought many times of "simple", "easy to read" and so on. Obviously the least thing is "design". Is it? Why is design so unimportant?

The word 'design' hasn't been mentioned much because making something simple and easy to understand is design. Graphic design is about communication. There's no point designing something that people don't understand, however pretty it looks.