Do you have a link to a specific post? With that, I can take a look directly in the database and see.

It's very possible Word-IE posts are carying over some weird tags that the boards aren't stripping out, and only show back up for people with IE and Office on the same system. I personally browse the boards here with Safari, Omniweb or Firefox and haven't noticed anything strange.