Keep in mind the SSH command is only for troubleshooting, not as a solution. And I can't think of a way to do that from the login screen, beyond logging in as ">console" to get to the Unix console. At that point it's moot anyway, since you said the login window doesn't respond.

And Bruno, this is an ATI video card he's using, as Tony has the older PowerPC model Mini.