From the other thread, it was mentioned that we learned Candice can morph the outside environment much like she can turn into other people.

I don't think that is correct. She mentioned a couple times (one in each of the last two episodes) that she can make people see things that would drive them insane. Her power is hallucinations or visions rather than morphing.