Are you sure that the fileserver that you're connecting to sees the user that you're using on Vista as the same user you're using on 2000? That is, they may have the same name, but that doesn't mean that they're the same user, as far as Windows is concerned. It may be a local user versus a domain user, or two different local users. This is probably stuff you've already considered, but it's worth asking.