Since your player is an original MK2, and you say the steps I described are accurate and reproducible, I would have high hopes for the diode trick working. Do you have any of the other symptoms of the negative spike bug?

Remember that you can do it internal to the player if you don't want to dig behind your dash again.