People have certainly used CF-to-IDE adapters in the empeg, myself included. I can't come up with a great reason to use that one in the empeg. Its great feature is that it combines master and slave IDE devices into a single unit, which is awesome for laptops, but the empeg has enough space for both, and that form factor would make it a little awkward to mount.
_________________________
Bitt Faulk