There's nothing to indicate that that episode of House took place between the events of the episode before and the episode after.

In reality, I imagine it has far more to do with scheduling than writing.