A lot of the newest (last year or so) enclosure chips now pass ATA commands directly through to the drive (aka. "SAT"), which allows hdparm and kin to work over USB (at last!).

Cheers