I don't know about the main problem, but yes you need a real PC to update the Samsung firmware (no doubt applies to many other drives too).
_________________________
Remind me to change my signature to something more interesting someday