but I think it was an extreme case where the user allegedly committed suicide right after logging off of EQ.

I am neither a lawyer nor a legal historian, but haven't most or all of the "Someone made a (song | book | movie | game) and made me do something" cases been thrown out or adjudicated in favor of the authors of the (s | b | m | g) and not in favor of the tragically deceased?