Nothing new there. Your VM doesn't have access to the drive yet.
Yeah, I guess I'm trying to figure out how to do that.
Has the USB controller in the virtual machine been enabled? VirtualBox doesn't, IIRC, enable that by default.
I'll look for that setting, but...
Which of the drives in your Disk Manager picture is the one we're talking about? How is it attached to your PC -- USB? eSATA?
D'oh! Sorry. Yeah, we're looking at the first drive, the one that's all chopped up into multiple partitions, and we're looking at the last partition of that drive. I found some instructions online that said the fourth partition on the first SATA drive would be sda2, but I don't know how you get "2" for the fourth partition. Wouldn't it be "3?"
And the drive is connected to SATA just like the others.