Yes, if you have automatic electric-powered attic fans, that could be the source of your noise too.

The fact that you only hear it in the toilet room makes me think it's the toilet, though. That kind of "moaning" sound makes me think plumbing more than it makes me think electrical.