A patched kernel and/or pcmplay would be very helpful!

I seem to recall a discussion from long ago that to play PCM audio on the empeg had some special requirements (like writing a certain block size at a time or something). Is that what pcmplay does? It's the vague memory of such a topic that made me not try to get flite to play audio directly.