Ummm I can't telnet into my Empeg here at work, but I'll look at the dependencies and such tonight... Unless someone beats me to it.

My initial guess is that you've got a symbolic link in /lib pointing to nothing, or you need to add a symbolic link somewhere, one of the two.

Edit: Must be a slow day in Cambridge if Peter is here doing tech support!