i haven't tested this yet, but have you tried to use a lyric tag thats longer than 255 characters? a while back, i encoutered a limitation w/ the comment field being expressed w/ 2 bytes... probably the same w/ all other fields.