I thought it was a sequence of dna "letters" -- is there more I overlooked?

Right, that is part of the joke. But it's also a sly reference to "Attica", a film about a prison revolt that really happened in 1971.

___________
Tony Fabris