But as soon as I connect the original empeg tuner the behavour is as expected. (Same wiring, just plug in the other tuner)
Another indication might be the volume:
For the pca tuner I have to use the setting volume_boost_FM=3 for the orginal empeg tuner I have to use volume_boost_FM=6.