Hmm, so under that definition would Quebec-Francais be considered a pidgin language? Or I guess a better way to ask it would be, at what point does a dialect so depart from it's origins that it becomes pidgin?