Best bet is probably the serial displays in the "Project: External VFD Display" thread in the Project forum, coupled with an IR repeater. Looks to be coming to some sort of conclusion in a not too remote future.

Or a computer+display up front with a VNC client/Tony's Empegface (see the Programming forum) connecting to the empeg over ethernet...

/Michael