So, how could I bulk upload with emptool and then create all that 'virtual soup' data afterwards within Jemplode?

It would be useful to have that since it enables easy creation of new playlists based on the info in the soup data, such as year, genre etc. Ideally I just want to be able to organise by the ID3 tag data, but that seems to be under-utilised in these empeg tools.