What are the chances that emptool will get updated to fix this?

I'd still like to know what it is that causes it to miss the tag data. If I could find that out, I might be able to modify the mp3 files.