So there is not a copy of the digital audio coming over the usb, and decoded on the PC and sent directly to the sound card, with XMPCR?

I'm suspicious.