I think most Torrent clients will do that. Hopefully they'd do it as a sparse file but they'll create a file even if you don't want anything inside it.