nobody would 'dove' anywhere, they would dive.

The example is given in the past tense -- you've changed tenses here. Not to appear tense about the subject.