If true, then why didn't that timecode patch improve my acquisition times? Was it because of some kind of a timezone-off error?

The patch sends the time in UTC. The time on your player should be set in UTC in the real time clock. I sent a date binary a week ago you can use to check. Check.