that the proper way to dispose of a worn US flag is to burn it

Yeah, rather odd, isn't it? Although - officially a flag is supposed to be disposed of in some sort of ceremony by a "Patriotic Organization" such as the Boy Scouts of America, or The American Legion. But as long as some sort of "patriotic" song is sung while the flag is burning I suppose the Government shouldn't care who burns it.