It looks like IRAssistant can be deactivated when EMSC launches allowing the same buttons to be used for both programs.