I can confirm that my TV only negotiates PCM stereo over HDMI. I was trying to do something very similar recently, except with surround headphones instead of a receiver, and was disappointed to discover that my location presence went away. Took me a while to figure out what it was, but the PS3 confirmed that it wouldn't accept anything but stereo.