OK, the reseating of the cable seems to have fixed the problem

If the problem ever comes back, have a look at this, especially the photos of the solder joint problem on the IDE header.