There's only one disk now - I replaced 2 smaller ones with 1*80Gb. I'd say the temperature of the casing is warm-ish, you can hold it without discomfort immediately after removing it from the car. I'll open it up now and have a close look at the solder joints. The boot log didn't show anything out of the ordinary - the CS4132A initialises OK, etc.