Doing it with a PC is much faster as it uses DMA unlike the empeg as Shonky points out. Laptop IDE adapters are cheap and you can do it using just a Knoppix/whatever Linux CD if you have two adapters.