I found the text wrapping very annoying. It is possible to modify SqueezeCenter 7 to display only 20 rows. The file is located in /usr/lib/perl5/vendor_perl/Slim/Display/Text.pm

It's a simple matter of changing all "40" to "20" and "39" to "19".

After this, the "brightness" value of "3" provides the best result.