ConnectBot also has a local terminal option. It's also open source, so you should be able to add a knock sequence option to it.