Siri was working fine on the iPhone 4 when it was available in the App Store prior to Apple's acquisition.

One can also argue that Apple needs server horsepower to run Siri and why take on additional expenditure without also taking on a new revenue stream? That's the theory I put my faith in. At the same time it's one way to differentiate the newer product from the old.