Well, actually, on that subject.. why don't you paint the *inside* of translucent buttons? Then you wouldn't scratch them at all