Well there's no question there is a RAM limitation for holding key filesystem data structures. I think Paul got around it with memory upgrades to 32MB/64MB in his players which had huge drives, as well as by ensuring swap was always enabled and mounted (it otherwise is normally mounted only during "sync" operations).

Really, for a mostly trouble free existence, keep it at 128GB or less.

Cheers