It wouldn't do anything to balance, but I'd save the fids, and the database. As in, rsync or whatever /empeg/var and /drive0 & /drive1 off, then back onto the new drives. And in fact this roughly corresponds to how I went from 40gb to 80gb a few weeks ago.