That track may have been Tainted Love, if it's the goths crashing a frat party type video.

Other excellent tracks from my covers playlist you might be amused by are:

Does Your Mother Know Ash
Just A Gigolo Dave Lee Roth
Won't Get Fooled Again Van Halen
Shout2000 Disturbed
Knockin' On Heaven's Door Guns N' Roses (Not Avril Lavigne!)
Faith Limp Bizkit
Battle Of Evermore Lovemongers
Sweet Dreams Marilyn Manson
Billie Jean The Bates
Hello The Bates
It's My Party The Bates
It's Tricky The Bloodhound Gang

All are well worth a listen for various reasons:-)