If you grok Linux, you could just finish off the process by hand.
A reboot (from its present state) will give you a shell prompt
at the serial console, where you could re-issue the mkfs.ext2
command from the script by hand.

Cheers