I once got on a car, but I fell off when it started moving.
Car: From the Celtic
Bus (Omnibus): From the Latin
Airplane (Aeroplane): French/Greek
Train: Middle English derived from old French

So, obviously, people of Celtic origin get in things, the rest of us get on them!