Ok, the Internet is FULL of topics on this. The EU Volume Cap is affecting negatively so many people. Like me, hundreds of people can't listen to the iPod in traffic.
Now, I can reasonably assume this is not just me expecting too much from the iPod, and a real issue due to EU regulations.

Look at this, among the many i found: http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=354326&page=2

I cannot express how much I disagree with laws like this one, in principle (this would deserve an entire other thread), but much more practically, my iPod sounds plain bad and I either find a solution to this, or I am going to sell this thing and get Zune or something else, before they get capped as well.
And, I feel so naive for not making some research and ask around before i purchased the iPod.

Does anybody have a Zune? Is the FM radio fully compatible with EU FM frequencies?